U  N             É  C  H  A  N  G  E

 t   r   i   n   a   t   i   o   n   a   l

 THÈME DES RENCONTRES : ART ET ENVIRONNEMENT EN MILIEU URBAIN                         

L'association mondoKIDS de Berlin a organisé un échange trinational entre

24 adolescents et jeunes adultes et leurs six accompagnateurs du Maroc,

de France et d'Allemagne.  

Ces rencontres sont permises grâce aux subventions -à hauteur de 80%- du

Sénat de Berlin et de l'Office Franco-Allemand de la Jeunesse (OFAJ). Nous les en

remercions ici pour cette belle opportunité de voyages qu'ils offrent à nos jeunes...

même si c'est en transporteur à légumes pour rallier en express l'aéroport !

T r a n s p o r t   e n   f o u r g o n   à   l é g u m e s  . . .

Ces jeunes sont issus des associations :

- mondoKIDS de Berlin (pour les trois rencontres)

- SOS Villages d'Enfants d'El Jadida, de Marrakech

et de Casablanca (pour les trois rencontres)                                                                       . . .  a l é a t o i r e   m a i s   m a r r a n t  !

- la mission locale de Pantin et une Terre Culturelle de Marseille (1ère rencontre à El Jadida)

- la maison des copains de la Villette (2ème et 3ème rencontres à Berlin et Paris)

Les groupes des trois pays se sont reçu mutuellement pour des travaux collectifs autour du thème 

 ART ET ENVIRONNEMENT DANS LA VILLE

pour lequel ils se sont investis activement une semaine durant lors de chacune des rencontres.

À l'issue des trois rencontres, bien d'autres objectifs ont été également atteints :

- Rencontre d'autres jeunes de cultures différentes,

- Intérêt de l'apprentissage des langues, hors cadre scolaire mais dans le contexte de la communication nécessaire lors d'un séjour et d'activités à l'étranger,

- Ouverture d'esprit et d'horizons par le voyage,

- Aborder les questions environnementales -le thème fut plus ou mois intensément abordé selon les associations-,

- Apprentissage de plusieurs techniques artistiques,

- Participation à plusieurs processus artistiques en individuel et en collectif...

Les mots des jeunes en fin de chaque séjour correspondent tout à fait à ce qui est attendu d'un échange : belles rencontres, émerveillement devant des lieux inconnus, promesses de rester en contact...

Des jeunes ont trouvé dommage qu'après la troisième rencontre, tout s'arrête. On les a d'ores et déjà encouragés à maintenir des contacts. À ce jour, il nous est connu que Sumair, un allemand, s'est rendu chez Inza, un français en janvier 2015 puis en 2018 à son mariage.

Karim nous donne régulièrement de ses nouvelles : il a été reçu 1er sur 300 candidats dans une académie supérieure d'art et d'animation culturelle à Rabbat.

mondoKIDS avait la ferme intention de concevoir un nouveau projet, d'ici deux ans, afin que Said, le jeune animateur de la première rencontre, et les trois mineurs de SOS-Village d'enfants qui n'ont pu obtenir de leur juge de tutelle l'autorisation de sortir du territoire, puissent visiter l'Allemagne et la France. Mais nous devons malheureusement y renoncer étant donné la trop grande masse de travail de coordination et de maintien des budgets, et également du fait des difficultés faites par l'ambassade d'Allemagne au Maroc pour l'obtention des visas des jeunes marocains.

Une possibilité pour les jeunes français et les jeunes marocains de revenir à Berlin serait de s'inscrire pour trois semaines dans un workcamp organisé par le IJGD (Service International des Jeunes) et par notre association partenaire Stadtteilverein Schöneberg ; les jeunes seraient à nouveau hébergés dans PallasT.

Le texte de ce site a été rédigé en français car c'est la langue majoritairement comprise des participants des trois rencontres. Nous ne sommes malheureusement pas en mesure d'en assurer les traductions arabe et allemande, et nous nous en excusons.

            Association mondoKIDS - Grunewaldstraße 91, 10823 Berlin, Allemagne - info.mondokids@ymail.com - Tel.: +49 30 955 95 274            

Dates des trois rencontres

. El Jadida         28.06 - 05.07.2013

. Berlin            04 - 11.08.2014

. Paris             15 - 22.08.2014